Game localization for immersive experiences

Make your players forget the game was ever made in another language. Automate localization with CI/CD syncing, OTA updates, and visual context tools for fast global releases.

Start free trial Book a demo

LingoHub for game localization

1

Fully immersive gameplay with natural dialogue, menus, and in-game text in every language.

2

Higher player engagement and retention by adapting humor, backstory, and cultural references for each market.

3

Fast expansions, patches, and DLCs with consistent tone and style across all regions.

4

Framework-agnostic support for Unity, Unreal Engine, Flutter, React Native, and more.

5

Support for any framework or file format, from JSON and CSV to XML, XLIFF, and more.

Built for engaging game development

LingoHub provides the infrastructure to ensure your game localization never delays a release.

Create games that feel native in every market

Unify localization across your tech stack for a consistent player experience everywhere.

Seamless integrations

Connect GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure, Figma, and more for continuous localization.

Cross-platform resources

Sync strings across iOS, Android, and web with native exports.

CI/CD + REST API

Automate localization per commit or build custom workflows for your projects.

Keep UI polished in every language

Deliver a pixel-perfect UI across every device with fewer layout breaks and less rework.

UI screenshots

Attach visual context to perfectly fit strings to your gaming content.

AI localization

Translate, rephrase, and proofread with context-aware AI.

Powerful CAT tools

Use glossaries and style guides for a consistent voice across markets.

Move faster with continuous updates

Ship localized changes fast, especially for live games and ongoing content.

iOS & Android SDK with OTA

Push localized updates instantly, no new store releases necessary.

Translator marketplace

Scale fast with access to linguists fluent in 40+ languages and regional dialects.

Emoji support

Localize emojis accurately to preserve tone in every language.

Support for all game types and platforms

LingoHub integrates directly with your development stack to automate game localization.

Native & Mobile

iOS, Android, Flutter, React Native, and more.

Game Engines & CMS

Qt apps, i18next UIs, custom backends via API, and tailored workflows using JSON or CSV.

Design-led localization

Figma integration to catch text expansion issues during the prototyping phase.

How game localization works in LingoHub

01
Connect your repository

Link GitHub, GitLab, or Bitbucket and choose the resource files you want to localize (.json, .xml, .csv, and more).

02
Translate in minutes

AI works in the LingoHub editor with your company context to keep terms and backstory consistent.

03
Automate delivery

Send localized files back to your repo or use the OTA SDK to roll out instant updates.

Integrations that fit your game dev workflow

Connect LingoHub to the infrastructure your global teams rely on. 

View all integrations

Why international teams love LingoHub

"LingoHub supports us by extending available languages for our customers. Thus, LingoHub saves costs for managing translations and shortens our go-to-market time immensely."

Silke Amann

Marketing & Customer Success, CompanyMood

Launch your game in more languages, faster

LingoHub combines collaboration, robust translation management, AI-powered automation, and smooth CI/CD integration. Ship updates quickly and reach more players worldwide.
Start free trial Book a demo